Resumen en lenguaje sencillo

Este resumen es solo para su comodidad. Las disposiciones completas que figuran a continuación constituyen el texto legalmente relevante.

1. Alcance

Este Acuerdo de registro de dominios se aplica cuando registra, renueva, gestiona o utiliza nombres de dominio a través de Hostyt, ya sea directamente o mediante nuestros socios de registro, registro, revendedores o servicios de dominio.

2. Normas del registro y del agente registrador

Los nombres de dominio están sujetos a las normas establecidas por los registros, los registradores, la ICANN cuando corresponda, los operadores de ccTLD y otras autoridades de dominios. Dichas normas pueden incluir requisitos de elegibilidad, verificación, datos de contacto, renovación, transferencia, resolución de disputas, suspensión, redención y publicación.

Si las normas del registro o del registrador entran en conflicto con este Acuerdo, las normas del registro o del registrador podrán prevalecer para el nombre de dominio pertinente.

3. Sin propiedad de un nombre

El registro de un dominio le otorga el derecho contractual de utilizarlo durante el periodo de registro, sujeto a las normas aplicables. Esto no crea la propiedad de la palabra, marca, nombre comercial o cadena de caracteres utilizada en el dominio.

4. Datos del registrante

Debe proporcionar datos de contacto precisos, completos y actualizados del titular, así como datos administrativos, técnicos y de facturación. Debe actualizar los datos sin demora cuando cambien y responder a las solicitudes de verificación dentro del plazo requerido.

Los procesos de registro, agentes registradores, custodia (escrow), WHOIS/RDAP, fuerzas del orden, resolución de disputas y procesos técnicos pueden requerir que los datos del dominio se compartan con terceros o se publiquen total o parcialmente.

5. Elegibilidad y verificación

Algunos TLD requieren residencia, presencia legal, registro comercial, derechos de marca, verificación de identidad, validación de DNS, contacto local u otros criterios de elegibilidad. Usted confirma que cumple y seguirá cumpliendo con todos los criterios para los dominios que registre.

6. Errores de registro

Un pedido de dominio no es definitivo hasta que sea confirmado por el registro o el registrador. El registro de un dominio puede fallar si no está disponible, tiene restricciones, es de precio premium, está bloqueado, ya ha sido registrado, está reservado, está sujeto a normas de elegibilidad o es rechazado por un registro, un registrador, un sistema antifraude o un procesador de pagos.

7. Renovaciones y vencimientos

Usted es responsable de renovar los dominios antes de su vencimiento. La renovación automática puede fallar debido a errores en el pago, datos inexactos, normas del registro, verificaciones de sanciones, errores técnicos o ajustes de renovación desactivados.

Los dominios caducados pueden dejar de resolverse, entrar en periodos de gracia o de redención, incurrir en tarifas de restauración, dejar de estar disponibles, ser subastados, ser eliminados o ser registrados por otra parte. Algunos TLD no tienen periodo de gracia ni de redención.

8. Transferencias

Las transferencias están sujetas a bloqueos de transferencia, códigos EPP/AuthInfo, aprobación del registrante, verificación, bloqueos de 60 días, estado de disputa, estado de pago, reglas del registro y la aprobación del registrador actual.

9. Suspensión y cancelación

Los dominios pueden ser suspendidos, bloqueados, cancelados, transferidos o modificados para cumplir con las normas del registro, órdenes judiciales, solicitudes de las fuerzas del orden, políticas de la ICANN, informes de abuso, datos inexactos, problemas de pago, obligaciones de sanciones o procedimientos de resolución de disputas.

10. Disputas de dominios

Usted acepta participar en los mecanismos de resolución de disputas de dominio aplicables, incluidos la UDRP, la URS, los procedimientos específicos de ccTLD, las políticas de resolución de disputas del registro y los procedimientos judiciales o ante autoridades cuando sea pertinente.

Actualizaciones

Es posible que actualicemos este documento de vez en cuando. La versión publicada en host.yt es la versión vigente. Si un cambio afecta de manera sustancial a los servicios de pago activos, es posible que notifiquemos a los clientes afectados por correo electrónico, aviso en la cuenta, ticket u otro canal razonable.